TNR BLOGS

January 07, 2009 | 6:49 PM
January 07, 2009 | 6:03 PM
January 07, 2009 | 5:47 PM

January 07, 2009 | 12:20 PM
January 07, 2009 | 12:13 PM
January 07, 2009 | 9:41 AM

January 07, 2009 | 12:40 PM
January 04, 2009 | 8:54 PM
January 01, 2009 | 8:57 PM

July 26, 2008 | 2:24 PM
July 23, 2008 | 1:55 PM
July 17, 2008 | 3:56 PM

January 07, 2009 | 5:09 PM
January 07, 2009 | 3:00 PM
January 07, 2009 | 1:51 PM
COLUMNISTS
TODAY'S STORIES
14.08.2008
The Palestinian Che Guevara

I don't mean to harp on the death of the Palestinian poet Mahmoud Darwish, and it would be somewhat ghoulish to do so. But this clutching at his remains by the Western press seems to reflect more a desperation by journalists to prove that the Palestinians are a poetic people than the more banal reality of the case. The FT has already reported this story thrice. The Boston Globe also, I think, three times.

The last of these dispatches ironically makes the very point I made in the first of my two previous postings. Or rather a point I quoted Darwish as making himself:  A poem about his mother was not about Palestine.  It was about his mother, whatever his mourner thinks or feels.

As it turned out the funeral was not the kind of mass mobilization the reporters expected. An article in today's Los Angeles Times by Ashraf Khalil reports that the crowd was a mere 5,000, much less than would turn out for the interment of any martyred young jihadi in Jenin.

It also turns out that Darwish was a communist.  "So what?" you say. But he was a noted communist, and so he was honored by one of the most brutal regimes in history with two prizes: the Lenin Prize and the Stalin Prize. And how many poets did these fathers of the revolution murder? Too numerous to count.

One mourner at the memorial observed that he was a Palestinian Che Guevara, an apt analogy.

And, by the way, according to Thursday's  FT, "hundreds of Palestinians living in Israel were also ferried in on buses."

Posted: Thursday, August 14, 2008 7:19 PM with 5 comment(s)

Comments

You must be logged-in to comment.

Not a subscriber? Click here to get a digital or print and digital subscription to The New Republic!

jobeek2 said:

OK so wait - any poet who received prizes from the Soviet Union is indirectly co-guilty of the mass murders committed by Lenin and Stalin?

Like, well, you were a communist, and the Soviet Union gave you a prize, ergo, we can lay the millions of murders of Lenin and Stalin at your feet?

August 14, 2008 7:52 PM

jacksondyer said:

Thanks Marty for mentioning the poets Lenin and then Stalin murdered:

Here is a poem by Akhmatova (who was herself treated brutally by the Soviets) in honor of Osip Mandelatam the great Soviet poet murdered by the Soviet police. Osip Mandelstam was exiled to Voronezh.

Voronezh

                   For Osip Mandelshtam

"And the town is frozen solid in a vice,

Trees, walls, snow, beneath the glass.

Over crystal, on slippery tracks of ice,

painted sleighs and I, together, pass.

And over St Peter’s poplars, crows

a pale green dome there that glows,

dim in sun-shrouded dust.

The field of heroes lingers in my thought,

Kulikovo’s barbarian battleground caught.

Frozen poplars, like glasses for a toast,

clash now, more noisily, overhead.

As though at our wedding, and the crowd

drinking our health and happiness.

But Fear and the Muse take turns to guard

the room where the exiled poet is banished,

and the night, marching at full pace,

of approaching dawn, has no knowledge."

btw at the time when Mahmoud Darwish was studying in the Soviet Union another Soviet poet Joseph Brodsky was sent into exile. I wonder if Darwish even knew or cared about that?

August 14, 2008 9:22 PM

boneill said:

How, Marty?  How was it apt that some know-nothing jackass called him a Che?  Back it up.  Darwish always humanized the enemy.   Even if he didn't like them, and even if you don't like his politics, the man as a good poet.  Not "good" as in "could write decent verse, but "good" as in hit the painful contradictions of human experience (and with good verse).  

Jack, my friend, maybe he wasn't as brave as Akhmatov or even poor Mandelstem, sent to his horrid grave made insane by a madman's system.  But: who among us is?   The comparison is impossible.  

Marty, stop writing things that are stupid.   Yes, a poem about his mother is just about his mother. That makes him far closer to Camus than Sarte.  So why the fuck do you insist on tarnishing him?  Have you read anything he has written?  Ever?  

Seriously, back up how he was Che.  Che was a murderous, sociopathic killer, whose "poetry", or ferocity of prose, is only admired by those who think Jim Morrison is a Deep and Meaningful artist.   Darwish was not of that ilk.   Your pathologies distort you.   Anyone who cares for poetry or art or the complex and hideous contradictions that make us all would at least appreciate Darwish.  All you can do is call him Stalin and Che.    

August 15, 2008 12:50 AM

jacobt1 said:

I couldn't care less about Darwish  but Marty is really ridiculous:

en.wikipedia.org/.../Lenin_Prize

Dmitri Shostakovich (1958, music composition)

August 15, 2008 1:09 AM

jacksondyer said:

Dmitri Shostakovich did compromise himself, as did many other Soviet artists, but their life was at stake and none of us are in a position to judge them.

We can however celebrate brave artists like Akhmatova and Mandelstam (husband and wife) who stood up to the tyrannical regime.

Mahmoud Darwish' acceptance of the Lenin prize was at the very least callous and at worse complicit. This doesn’t say anything about the quality of poetry. Great artists have been known to be also great jerks.  It has always been thus. (Read about Thomas Malory who was arrested for rape and wrote about chastity. For many years critics refused to believe that the great Mallory was capable of rape.) And It will continue to be thus.

So please no maudlin posts about the great and “humanistic” Darwish.

August 15, 2008 10:54 AM

Double click this space to insert your ad.